-
1 длительная эксплуатация
Длительная эксплуатация-- If the sealing blade does not operate freely after extended use, it may be restored to its original operating condition by applying a light film of silicon spray to the blade.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > длительная эксплуатация
-
2 длительная эксплуатация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > длительная эксплуатация
-
3 длительная эксплуатация
= долгосрочная эксплуатация exploitation à long termeРусско-французский финансово-экономическому словарь > длительная эксплуатация
-
4 длительная эксплуатация
1) Engineering: continuous operation2) Automobile industry: continuous exploitation, continuous service3) Household appliances: long-term usage4) Microelectronics: continuous duty5) Cables: long run, long-term operationУниверсальный русско-английский словарь > длительная эксплуатация
-
5 длительная эксплуатация
adjgener. Dauereinsatz, DauerbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > длительная эксплуатация
-
6 длительная эксплуатация
Русско-английский автомобильный словарь > длительная эксплуатация
-
7 длительная эксплуатация
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > длительная эксплуатация
-
8 длительная эксплуатация
Русско-английский словарь по микроэлектронике > длительная эксплуатация
-
9 длительная эксплуатация
Синонимы: схема уровней энергииРусско-немецкий словарь по электронике > длительная эксплуатация
-
10 длительная эксплуатация без обслуживания
Длительная эксплуатация без обслуживания-- The simple design and rugged construction of the instrument provide long-lasting service with virtually no maintenance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > длительная эксплуатация без обслуживания
-
11 длительная эксплуатация в тяжёлых условиях
Quality control: continuous heavy-duty serviceУниверсальный русско-английский словарь > длительная эксплуатация в тяжёлых условиях
-
12 длительная эксплуатация при больших нагрузках
Automobile industry: continuous heavy-duty serviceУниверсальный русско-английский словарь > длительная эксплуатация при больших нагрузках
-
13 длительная эксплуатация станков
Automation: long-term performance of machinesУниверсальный русско-английский словарь > длительная эксплуатация станков
-
14 длительная эксплуатация с периодической нагрузкой
Универсальный русско-немецкий словарь > длительная эксплуатация с периодической нагрузкой
-
15 длительная эксплуатация станков
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > длительная эксплуатация станков
-
16 слишком длительная эксплуатация
Makarov: overtravelУниверсальный русско-английский словарь > слишком длительная эксплуатация
-
17 эксплуатация
Эксплуатация - service, operationSome of these defects have shown evidence of propagation during extended service at elevated temperature.—ввод... в эксплуатацию планируется наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > эксплуатация
-
18 эксплуатация
(ж)1. Ausnutzung (f); Ausbeutung (f);2. Betrieb (m); Nutzbarmachung (f); Ausnutzung (f);3. Bewirtschaftung (f);эксплуатацонные расходы — Bedienungskosten pl;
правила эксплуатации — Bedienungsvorschriften (f) pl;
нормальная эксплуатация — Normalbetrieb (m); Regelbetrieb (m);
эксплуатация сифона — Heberbetrieb (m);
эксплуатация родника, источника — Quellwasserbetrieb (m);
эксплуатация воды — Wasserbetrieb (m);
-
19 эксплуатация
ж(предприятий, техники) exploitation; ( использование) utilisation- эксплуатация объектаснятый с эксплуатации — hors service, ( устаревший) obsolète
- гарантийная эксплуатация
- длительная эксплуатация
- долгосрочная эксплуатация
- коммерческая эксплуатация
- краткосрочная эксплуатация
- непрерывная эксплуатация
- неудовлетворительная эксплуатация
- нормальная эксплуатация
- продолжительная эксплуатация
- текущая эксплуатацияРусско-французский финансово-экономическому словарь > эксплуатация
-
20 эксплуатация
ж.operation; running; service; use- опытная эксплуатация
- эксплуатация автомобиля
- эксплуатация в городских условиях
- эксплуатация в зимних условиях
- эксплуатация в полевых условиях
- эксплуатация в условиях бездорожья
- эксплуатация легкового автомобиля
- эксплуатация на дальних расстояниях
- эксплуатация с частыми остановками
- 1
- 2
См. также в других словарях:
длительная эксплуатация — ilgalaikis naudojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. long term usage vok. Dauerbetrieb, m rus. длительная эксплуатация, f pranc. service continu, m; travail continu, m … Radioelektronikos terminų žodynas
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Победа (автомобиль) — ГАЗ М 20 «Победа» ГАЗ М 20 … Википедия
ИЛ (в авиации) — ИЛ, марка самолетов, разработанных в конструкторском бюро С.В. Ильюшина (см. ИЛЬЮШИН Сергей Владимирович), ныне Авиационный комплекс имени С.В. Ильюшина, который является одним из ведущих предприятий России по разработке авиационной техники.… … Энциклопедический словарь
НП 045-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии — Терминология НП 045 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии: 4S + 30 2.3.7. Для поперечных стыковых сварных соединений, подлежащих местной термической обработке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗ-М-20 «Победа» — У этого термина существуют и другие значения, см. Победа. ГАЗ М 20 «Победа» … Википедия
Находка (город) — Город Находка Флаг … Википедия
Давление условное — 7 . Давление условное рабочее давление среды в арматуре и деталях трубопроводов, при котором обеспечивается их длительная эксплуатация при 20 °С. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ступенчатое испарение — метод повышения чистоты пара, вырабатываемого барабанным паровым котлом, путём искусств, распределения солей и иных примесей в котловой воде. Метод С. и. основан на создании повышенной концентрации примесей в той части котла, откуда… … Большая советская энциклопедия
Трансатлантический телеграфный кабель — Запрос «Трансатлантический кабель» перенаправляется сюда; о телефонном кабеле см. Трансатлантический телефонный кабель. Карта прокладки телеграфного кабеля через Атлантику … Википедия
Давление трубопровода условное — 7. Давление условное рабочее давление среды в арматуре и деталях трубопроводов, при котором обеспечивается их длительная эксплуатация при 20 град. С... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 3, Госгортехнадзора РФ N 100 от 19.06.2003 Об… … Официальная терминология